"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| んです | 1 | 2.32 |
| お洒落さん | 1 | 6.02 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
Showing 901 - 1000 of 2,061 words