"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 寝癖直し | 1 | 6.57 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 喰い付く | 1 | 6.45 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 頬っぺ | 1 | 6.89 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
Showing 1001 - 1100 of 2,061 words