"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| オネショ | 1 | 6.23 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 子供番組 | 1 | 6.61 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
Showing 1001 - 1100 of 2,061 words