"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠る | 1 | 4.61 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ハニカミ | 1 | 6.28 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 元は | 1 | 3.86 |
Showing 1001 - 1100 of 2,061 words