"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方達 | 1 | 4.68 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 遠退く | 1 | 5.91 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| での | 1 | 2.60 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| ハニカミ | 1 | 6.28 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
Showing 1001 - 1100 of 2,061 words