"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 喰い付く | 1 | 6.45 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| での | 1 | 2.60 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
Showing 1101 - 1200 of 2,061 words