"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 観せる | 1 | 6.72 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
Showing 1101 - 1200 of 2,061 words