"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 糞女 | 1 | 5.73 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 寝癖直し | 1 | 6.57 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
Showing 1101 - 1200 of 2,061 words