"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 観せる | 1 | 6.72 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
Showing 1301 - 1400 of 2,061 words