"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神 | 1 | 3.21 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 観せる | 1 | 6.72 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| ワル | 1 | 5.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
Showing 1501 - 1600 of 2,061 words