"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 怨み言 | 1 | 6.69 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| により | 1 | 2.99 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 身体付き | 1 | 5.30 |
| ブチ殺す | 1 | 5.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
Showing 1501 - 1600 of 2,061 words