"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 糞女 | 1 | 5.73 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| により | 1 | 2.99 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ワル | 1 | 5.03 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
Showing 1501 - 1600 of 2,061 words