"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 醨 | 1 | 5.65 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 教育実習生 | 1 | 6.13 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 固唾をのむ | 1 | 6.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
Showing 1601 - 1700 of 2,061 words