"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| したい | 1 | 2.75 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| すべき | 1 | 3.46 |
Showing 1701 - 1800 of 2,061 words