"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| がら | 1 | 4.21 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| シュール | 1 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 2,061 words