"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| ブチ殺す | 1 | 5.94 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| はちゃめちゃ | 1 | 6.04 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 2,061 words