"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| まる出し | 1 | 6.57 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| そ | 1 | 2.90 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 咽ぶ | 1 | 5.39 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
Showing 1901 - 2000 of 2,061 words