"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| お洒落さん | 1 | 6.02 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 2,061 words