"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返る | 1 | 3.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ノーネクタイ | 1 | 6.59 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 寝癖直し | 1 | 6.57 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| チラッチラッ | 1 | 5.64 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 2,061 words