"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 寝癖直し | 1 | 6.57 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| まる出し | 1 | 6.57 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お洒落さん | 1 | 6.02 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 2,061 words