"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 子供番組 | 1 | 6.61 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 手の付けられない | 1 | 5.72 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| クロール | 1 | 5.58 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| での | 1 | 2.60 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 育て | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 400 of 2,061 words