"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 観せる | 1 | 6.72 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| クロール | 1 | 5.58 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 2,061 words