"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醨 | 1 | 5.65 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| により | 1 | 2.99 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| サブアド | 1 | 7.59 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| んです | 1 | 2.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| お洒落さん | 1 | 6.02 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 教育実習生 | 1 | 6.13 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| される | 1 | 2.48 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
Showing 501 - 600 of 2,061 words