"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| まる出し | 1 | 6.57 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| はちゃめちゃ | 1 | 6.04 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ハニカミ | 1 | 6.28 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| それから | 1 | 2.79 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 2,061 words