"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| せず | 1 | 3.08 |
| オネショ | 1 | 6.23 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 入学祝い | 1 | 5.73 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
Showing 701 - 800 of 2,061 words