"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 怨み言 | 1 | 6.69 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ワル | 1 | 5.03 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
Showing 701 - 800 of 2,061 words