"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未来 | 1 | 3.08 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| での | 1 | 2.60 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
Showing 801 - 900 of 2,061 words