"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 教育実習生 | 1 | 6.13 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
Showing 801 - 900 of 2,061 words