"Reverse Harem with the Target Sister and Her Brother Complex Admirers" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真冬日 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When my parents died and I was left alone with my young brother, I suddenly understood that this was the world of an otome game I had played in my previous life. In the game, I was a student teacher and was head over heels for the student council president, who was my brother's childhood friend. I was a minor character who harassed the protagonist. However, there's no way I would fall for the student council president in this life. Whether this is an otome game world or whatever else, as long as my brother can be happy. I must be the one to protect this child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,415
Sentences 774
Characters 14,670
Unique Words 2,061
1-Occurrence Words 1,264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 950
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (2,061 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終える | 1 | 2.86 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 糞女 | 1 | 5.73 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 子供番組 | 1 | 6.61 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 遠退く | 1 | 5.91 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| んです | 1 | 2.32 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
Showing 801 - 900 of 2,061 words