"An Around-Thirty Young Lady Has No Husband" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初枝れんげ(『追放嬉しい』7巻3/12発売） "Duke Luna's daughter, I'm breaking off our engagement! I have awakened to true love!" Starting with this engagement cancellation, I—a former housewife in my thirties at heart, carrying memories of my previous life—cheer loudly. In my past life, I was cheated on and raised my children alone, so I no longer wanted to get married at all! I've been causing all sorts of harassment to His Highness up until now, but finally it will all pay off. Please, Your Highness, be happy with that lovely pink-haired girl!!! I was about to send him off with these thoughts, but something seems strange about His Highness's behavior. Why!? ※Short story from Duke Luna's daughter's perspective ※The King's perspective is here: https://ncode.syosetu.com/n4321hy/ ※Added the Prince's perspective: https://ncode.syosetu.com/n5065hy/
Statistics
Word List (377 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 43 | 0.28 |
| を | 40 | 0.41 |
| て | 33 | 0.56 |
| は | 26 | 0.48 |
| が | 21 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| で | 15 | 0.86 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| 殿下 | 13 | 2.73 |
| と | 11 | 0.77 |
| な | 9 | 1.04 |
| して | 9 | 1.31 |
| こと | 7 | 1.30 |
| も | 7 | 1.04 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 公爵 | 6 | 2.85 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 料理 | 5 | 2.62 |
| には | 5 | 1.57 |
| として | 5 | 1.89 |
| だ | 5 | 1.16 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 聖女 | 4 | 3.12 |
| では | 4 | 1.75 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| です | 4 | 1.71 |
| 何故か | 4 | 2.92 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| から | 4 | 1.17 |
| この | 4 | 1.58 |
| なので | 4 | 2.48 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| まで | 3 | 1.84 |
| する | 3 | 1.24 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 主婦 | 3 | 4.62 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| ランキング | 2 | 4.04 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| ない | 2 | 1.61 |
| これは | 2 | 2.28 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 宮廷 | 2 | 3.77 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| クビ | 2 | 4.57 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
Showing 1 - 100 of 377 words