"An Around-Thirty Young Lady Has No Husband" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初枝れんげ(『追放嬉しい』7巻3/12発売） "Duke Luna's daughter, I'm breaking off our engagement! I have awakened to true love!" Starting with this engagement cancellation, I—a former housewife in my thirties at heart, carrying memories of my previous life—cheer loudly. In my past life, I was cheated on and raised my children alone, so I no longer wanted to get married at all! I've been causing all sorts of harassment to His Highness up until now, but finally it will all pay off. Please, Your Highness, be happy with that lovely pink-haired girl!!! I was about to send him off with these thoughts, but something seems strange about His Highness's behavior. Why!? ※Short story from Duke Luna's daughter's perspective ※The King's perspective is here: https://ncode.syosetu.com/n4321hy/ ※Added the Prince's perspective: https://ncode.syosetu.com/n5065hy/
Statistics
Word List (377 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| にして | 1 | 2.30 |
| のか | 1 | 1.74 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| もう | 1 | 2.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 377 of 377 words