BL Tanka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a BL tanka. It depicts love between two men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4 min
Estimated reading time per work
Words 154
Sentences 14
Characters 303
Unique Words 112
1-Occurrence Words 98
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 96
1-Occurrence Kanji 81
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 11.0
Word List (112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| この | 1 | 1.58 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 短歌 | 1 | 5.62 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ボディソープ | 1 | 5.67 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| がる | 1 | 2.87 |
| する | 1 | 1.24 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| かさつく | 1 | 6.75 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 秘所 | 1 | 6.18 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| すり | 1 | 4.43 |
| です | 1 | 1.71 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 安もの | 1 | 6.99 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| だ | 1 | 1.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| れる | 2 | 1.22 |
| のに | 2 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 112 words