My Second First Love, Made Sweet with Condensed Milk

My Second First Love, Made Sweet with Condensed Milk

はんぺんた

Mao had liked Rinko, her best friend since elementary school. But at that time, she didn't realize it was love. After moving to Tokyo, she had grown distant from Rinko, when one day an email arrived saying "I'm getting married." It was only then that Mao finally realized that Rinko had been the object of her first love. Gathering her courage, Mao calls Rinko, and they reminisce about fond memories from the past. Then suddenly, Rinko confesses that actually, long ago, she had liked Mao. Hearing this, Mao is deeply shaken. Unable to tell her that she also liked her, Mao hangs up the phone. Intense regret overwhelms her—thinking that if she had only told Rinko how she felt back then, maybe she could be by her side right now. She loses her footing on the pedestrian bridge and falls down the stairs. And then, Mao time-slips into the past. When she comes to, she has returned to her high school days, when she was always together with her first love, Rinko. In order to fulfill her second chance at first love, Mao confesses her feelings to Rinko. A love story between Mao, who has time-slipped back to the past with the body of a high school girl but the mind of someone in her late thirties, and Rinko, her childhood friend who doesn't know about any of this. This work is also posted on "pixiv."

Read Now

Statistics

Reading Time
81 min
Words 3,297
Sentences 341
Characters 6,468
Unique Words 987
1-Occurrence Words
611
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji
230
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7

Word List (987 words)

WordFrequencyDifficulty
大学53.68
そして51.87
音52.39
もの51.96
アラフォー55.11
名前52.51
一緒に52.46
呼ぶ52.52
もう52.11
とは51.95
言葉51.96
離婚54.28
高校生43.97
大きな42.50
親友43.58
目41.99
うん42.39
んだ41.80
同じ42.31
懐かしい43.51
をして42.06
欲しい42.46
先程43.07
えっと43.16
行く41.99
皆42.30
巴豆42.47
気づく42.78
東京44.04
中身43.25
歳42.78
良い42.17
嬉しい42.74
女子高生44.34
びっくりした43.91
か41.46
中41.86
仕様42.43
涙42.98
頃42.85
気持ち42.61
昔42.93
今日42.61
子供42.60
見つめる42.75
では41.75
お兄さん43.58
違う42.29
何故か42.92
経験42.96
知る42.11
連絡43.05
告げる32.80
なのだ32.41
自覚33.31
みたい32.65
くらい32.33
過ごす33.05
ても31.96
優しい32.76
一32.47
上京35.11
鏡33.47
にも32.03
待った33.67
特に32.62
存在32.32
思い出す32.70
と言って32.71
や31.75
ちゃった33.01
しか32.33
余りに33.33
ので31.80
少し32.13
部屋32.30
未来33.08
見31.96
以前32.85
再び32.75
克く32.46
せ32.05
どこか32.70
まで31.84
郷33.42
きっと32.65
震える33.32
まま32.40
耳32.73
そんな31.84
とも32.37
前に32.25
可愛い32.81
ば31.60
心の中33.40
残る32.71
に取って32.44
破倫34.77
よね32.43
それを32.10

Showing 101 - 200 of 987 words