My Second First Love, Made Sweet with Condensed Milk

My Second First Love, Made Sweet with Condensed Milk

はんぺんた

Mao had liked Rinko, her best friend since elementary school. But at that time, she didn't realize it was love. After moving to Tokyo, she had grown distant from Rinko, when one day an email arrived saying "I'm getting married." It was only then that Mao finally realized that Rinko had been the object of her first love. Gathering her courage, Mao calls Rinko, and they reminisce about fond memories from the past. Then suddenly, Rinko confesses that actually, long ago, she had liked Mao. Hearing this, Mao is deeply shaken. Unable to tell her that she also liked her, Mao hangs up the phone. Intense regret overwhelms her—thinking that if she had only told Rinko how she felt back then, maybe she could be by her side right now. She loses her footing on the pedestrian bridge and falls down the stairs. And then, Mao time-slips into the past. When she comes to, she has returned to her high school days, when she was always together with her first love, Rinko. In order to fulfill her second chance at first love, Mao confesses her feelings to Rinko. A love story between Mao, who has time-slipped back to the past with the body of a high school girl but the mind of someone in her late thirties, and Rinko, her childhood friend who doesn't know about any of this. This work is also posted on "pixiv."

Read Now

Statistics

Reading Time
81 min
Words 3,297
Sentences 341
Characters 6,468
Unique Words 987
1-Occurrence Words
611
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji
230
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7

Word List (987 words)

WordFrequencyDifficulty
あの子13.24
少しでも13.32
何時も12.58
とびっ切り14.80
去る13.02
13.16
でさえ13.45
教室13.38
その事13.14
ようだ12.24
格好13.19
住所14.52
丸で12.60
主人公13.33
チャンス13.55
返る13.33
無くてはならない14.57
予想外13.46
出会い13.65
擦り13.90
ギュッと14.25
膝上14.86
衝撃13.03
発する13.43
12.69
感じ12.29
日々13.25
いい12.05
なぁ12.56
実家13.44
バレる13.43
心情13.87
巻き込む13.17
馬鹿みたい14.29
本当12.77
うわっ13.72
返信14.19
平凡14.02
無性に14.36
ドシン15.46
電話口15.39
面倒12.94
胸を締め付ける15.40
求める13.21
照れる13.93
故に13.04
みたいな12.70
経つ13.15
13.23
出席13.87
上目遣い14.13
二回13.82
それなり13.46
振り12.89
ルーズソックス16.40
化粧14.00
違い12.95
だっけ13.76
開く12.63
12.44
犯罪13.81
残念ながら13.45
びっくり13.65
呉れ手12.75
伝え13.05
ハッと13.80
一瞬間15.43
合う12.87
14.29
大きく12.61
何の12.78
と言い12.96
12.82
最中13.38
12.54
愛おしい14.54
勢家13.43
何か12.12
12.36
12.74
フラフラ14.22
時に12.57
後にも先にも15.22
女の子12.92
文字13.20
更に12.42
甘え13.70
でしょ13.03
覗き込む13.90
怪我13.13
望む13.04
保育園15.13
13.35
タッチ14.49
みたいだ12.84
遊ぶ13.13
動転14.73
たまに13.27
アドレス14.90
13.25

Showing 601 - 700 of 987 words