Goblin Reincarnation = Otome Game!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮藤小夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I, Suzuki Taro, died in a way so embarrassing I couldn't tell anyone about it. Then, retaining the memories of my previous life, I was reincarnated as a goblin of all things. And so begins my otherworldly fantasy adventure... or so I thought—but it turns out to be the world of an otome game!? No way!? (Updates are extremely slow)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 412
Characters 5,502
Unique Words 1,000
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,000 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦める | 1 | 3.20 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| もて | 1 | 4.27 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| がし | 1 | 3.14 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| なあ | 1 | 2.86 |
Showing 301 - 400 of 1,000 words