Bilingual Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上村松園 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 439
Sentences 16
Characters 816
Unique Words 225
1-Occurrence Words 159
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 160
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 27.4
Word List (225 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 展観 | 1 | 7.29 |
| 同一人 | 1 | 6.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 屏風 | 1 | 5.27 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 絹本 | 1 | 7.89 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| この間 | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 225 of 225 words