I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| そんなバナナ | 1 | 7.19 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 懈怠 | 1 | 6.32 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
Showing 1 - 100 of 3,094 words