I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| アイディア出し | 1 | 6.48 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| たら | 1 | 3.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 一生けんめい | 1 | 6.13 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ひと寝入り | 1 | 7.19 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| ムツ | 1 | 5.58 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| すら | 1 | 2.67 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 光炎 | 1 | 5.67 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 度に | 1 | 3.36 |
Showing 1001 - 1100 of 3,094 words