I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手い | 3 | 3.50 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| ゲット | 3 | 4.21 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| ニッコリ | 3 | 4.25 |
| お泊り会 | 3 | 5.70 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 祭り | 3 | 3.67 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| チャレンジ | 3 | 4.54 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| ２つ | 3 | 3.66 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| ５分 | 3 | 4.30 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 集める | 3 | 3.30 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 麦茶 | 3 | 4.86 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 育む | 3 | 4.34 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 生花 | 3 | 5.42 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 間違いなし | 3 | 4.54 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| 手づくり | 3 | 6.32 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 遊びに来る | 3 | 4.76 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 揃って | 3 | 3.29 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 勇姿 | 3 | 4.80 |
| 美味しそう | 3 | 3.73 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| ヤンチャ | 3 | 5.11 |
| １歳 | 3 | 4.80 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| ブックマーク | 3 | 4.36 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| ネクタイ | 3 | 4.66 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
Showing 1001 - 1100 of 3,094 words