I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 保留音 | 1 | 6.85 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 鬼板 | 1 | 6.16 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ビューン | 1 | 6.09 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 厭な気持ち | 1 | 6.94 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 不孝 | 1 | 5.91 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 一生けんめい | 1 | 6.13 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
Showing 1101 - 1200 of 3,094 words