I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| である | 1 | 1.76 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| アメ | 1 | 4.16 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
Showing 1201 - 1300 of 3,094 words