I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 唐鋤 | 1 | 6.72 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| やら | 1 | 2.96 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 老杉 | 1 | 5.59 |
| 光炎 | 1 | 5.67 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| メーンイベント | 1 | 7.19 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 七夕祭り | 1 | 6.26 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 保留音 | 1 | 6.85 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| かね | 1 | 3.25 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
Showing 1301 - 1400 of 3,094 words