I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷蔵庫 | 2 | 4.07 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 子供好き | 2 | 5.05 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| シャベル | 2 | 4.73 |
| フレンド | 2 | 4.29 |
| ２月 | 2 | 4.72 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 大役 | 2 | 4.74 |
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 一人ぼっち | 2 | 4.68 |
| ショートパンツ | 2 | 5.03 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| ６つ | 2 | 4.73 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| キリがいい | 1 | 5.77 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
Showing 1601 - 1700 of 3,094 words