I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 老杉 | 1 | 5.59 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 戦隊モノ | 1 | 6.08 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| ジャングルジム | 1 | 5.84 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
Showing 1701 - 1800 of 3,094 words