I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ママ友 | 1 | 5.86 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| チビッ子 | 1 | 5.22 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 早める | 1 | 4.48 |
Showing 1701 - 1800 of 3,094 words