I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という物 | 1 | 2.99 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| キリがいい | 1 | 5.77 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 保留音 | 1 | 6.85 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 幼稚園生 | 1 | 6.57 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| ひと寝入り | 1 | 7.19 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| やない | 1 | 4.25 |
| ３時のおやつ | 1 | 6.35 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
Showing 1801 - 1900 of 3,094 words