I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 光炎 | 1 | 5.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| こ | 1 | 3.11 |
Showing 1801 - 1900 of 3,094 words