I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 七夕祭り | 1 | 6.26 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| メーンイベント | 1 | 7.19 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| いぇい | 1 | 6.35 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| おとこの娘 | 1 | 5.72 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| アジの開き | 1 | 6.07 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 3,094 words