I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 路線図 | 1 | 5.92 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| もて | 1 | 4.27 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 幼稚園生 | 1 | 6.57 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 七夕祭り | 1 | 6.26 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
Showing 1901 - 2000 of 3,094 words