I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいから | 1 | 3.49 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 粘り勝ち | 1 | 5.92 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 厭な気持ち | 1 | 6.94 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 柔ら | 1 | 5.63 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 投入口 | 1 | 5.88 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| チャンスを伺う | 1 | 6.43 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
Showing 1901 - 2000 of 3,094 words