I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 唐鋤 | 1 | 6.72 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 光炎 | 1 | 5.67 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| チャンスを伺う | 1 | 6.43 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| あざーっす | 1 | 5.84 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 家庭円満 | 1 | 6.42 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
Showing 2001 - 2100 of 3,094 words