I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 懈怠 | 1 | 6.32 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| メーンイベント | 1 | 7.19 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| やない | 1 | 4.25 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| め | 1 | 3.21 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| ま | 1 | 2.85 |
| やばい | 1 | 3.54 |
Showing 2001 - 2100 of 3,094 words