I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| おとこの娘 | 1 | 5.72 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| ジャングルジム | 1 | 5.84 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| アイディア出し | 1 | 6.48 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ママ友 | 1 | 5.86 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 幼稚園生 | 1 | 6.57 |
| 小ちゃい | 1 | 6.46 |
| 一生けんめい | 1 | 6.13 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 戦隊モノ | 1 | 6.08 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| さんくす | 1 | 6.81 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
Showing 2101 - 2200 of 3,094 words