I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 折り紙 | 1 | 5.01 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 厭な気持ち | 1 | 6.94 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 小ちゃい | 1 | 6.46 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| おとこの娘 | 1 | 5.72 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
Showing 2201 - 2300 of 3,094 words