I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| さー | 1 | 3.76 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| いぇい | 1 | 6.35 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| したり | 1 | 3.12 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| アジの開き | 1 | 6.07 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 投入口 | 1 | 5.88 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 通し | 1 | 3.74 |
Showing 2301 - 2400 of 3,094 words