I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| そんなバナナ | 1 | 7.19 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 花梨 | 1 | 5.35 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| ひと寝入り | 1 | 7.19 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 精 | 1 | 3.78 |
Showing 2401 - 2500 of 3,094 words