I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ビューン | 1 | 6.09 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 小ちゃい | 1 | 6.46 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 光炎 | 1 | 5.67 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 有給休暇 | 1 | 5.53 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 幼稚園生 | 1 | 6.57 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| である | 1 | 1.76 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| やだ | 1 | 3.69 |
Showing 2801 - 2900 of 3,094 words