I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| からには | 1 | 3.85 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| お浸し | 1 | 5.36 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| ムツ | 1 | 5.58 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 3,094 words