I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| とく | 1 | 3.39 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| たまに | 1 | 3.27 |
Showing 2901 - 3000 of 3,094 words