I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 路線図 | 1 | 5.92 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| キリがいい | 1 | 5.77 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| シャレオツ | 1 | 6.05 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| である | 1 | 1.76 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ひと寝入り | 1 | 7.19 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| そうね | 1 | 3.24 |
Showing 3001 - 3094 of 3,094 words