I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 光炎 | 1 | 5.67 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
Showing 801 - 900 of 3,094 words