I Was Reborn as the Sister of a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばやし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I had been reincarnated. In my previous life, my parents were strict, and I lived a painful life hiding my hobbies... This time, I'm going to stop living a life where I lie to myself like that! I'll live an enjoyable life with the motto of being true to myself! That's what I thought, but wait? Why do I feel like I've seen this before? Am I the only one who feels like I've seen my brother's friend somewhere?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,193
Sentences 2,084
Characters 43,911
Unique Words 3,094
1-Occurrence Words 1,437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,097
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (3,094 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オススメ | 1 | 4.35 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ２１日 | 1 | 5.14 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ホラ貝 | 1 | 5.84 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
Showing 801 - 900 of 3,094 words