The Tale of Genji

The Tale of Genji

紫式部

Statistics

Reading Time

130 min

Words 5,967

Sentences 301

Characters 10,389

Unique Words 1,547

1-Occurrence Words

962

Unique Kanji 837

1-Occurrence Kanji

346

Avg Word Difficulty 2.20

Avg Sentence Length 19.8

Word List (1,547 words)

Sort by: Frequency ↑ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
見せる	2	2.38
懐かしい	2	3.51
お別れ	2	4.19
同情	2	3.64
仏	2	4.76
たの	2	3.30
年月	2	4.04
恥ずかしい	2	3.05
波戸	2	3.58
ものの	2	2.77
離れ	2	3.00
をば	2	4.83
ども	2	3.26
かな	2	2.42
打ち荷	2	3.13
哀れ	2	3.81
それに	2	2.23
お供	2	4.18
仏様	2	5.07
海岸	2	4.17
その中	2	3.17
恋人	2	3.51
経て	2	3.83
静か	2	3.43
語る	2	3.02
考える	2	2.30
女王	2	3.17
させる	2	2.36
大事	2	2.94
惜しむ	2	3.95
命	2	2.72
それで	2	2.44
ものですから	2	4.17
仕丁	2	3.25
どうしよう	2	3.29
集まる	2	2.88
って	2	1.78
その人	2	3.51
久方	2	6.07
行う	2	2.53
この頃	2	4.19
扱い	2	3.04
巴豆	2	2.47
高官	2	4.68
吾々	2	4.62
しまった	2	2.19
地方	2	3.49
心のうち	2	5.01
ものだから	2	3.61
良人	2	5.42
戸口	2	4.65
とにかく	2	3.04
思い	2	2.61
覚え	2	2.76
交ず	2	2.82
風流	2	5.08
休息	2	3.89
ここに	2	2.60
誰も	2	2.77
死に	2	3.20
送る	2	2.89
入る	2	2.14
気づく	2	2.78
話す	2	2.73
存じる	2	3.96
已に	2	2.85
寄る	2	3.37
ございます	2	3.47
家司	2	5.31
寝殿	2	5.57
山	2	2.98
出す	2	2.43
縁	2	3.49
水	2	2.51
世界	2	2.18
はる	2	3.35
野	2	3.86
庭	2	3.38
杯	2	3.78
恋しい	2	4.23
柄	2	3.45
合う	2	2.87
遊び	2	3.37
ままに	2	3.37
永久	2	4.27
その他	2	3.63
他	2	2.34
微笑む	2	3.01
渡殿	2	6.24
数	2	2.61
出京	2	6.78
はしゃぐ	2	3.80
友	2	3.63
僧	2	4.55
吹く	2	3.60
直る	2	4.38
仕様	2	2.43
世	2	3.54
形見	2	4.58
不愉快	2	3.94

1...11 12 13...16

Showing 1101 - 1200 of 1,547 words