The Tale of Genji

The Tale of Genji

紫式部

Statistics

Reading Time

130 min

Words 5,967

Sentences 301

Characters 10,389

Unique Words 1,547

1-Occurrence Words

962

Unique Kanji 837

1-Occurrence Kanji

346

Avg Word Difficulty 2.20

Avg Sentence Length 19.8

Word List (1,547 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
苦しむ	2	3.67
返事	2	2.98
自信	2	3.13
その他	2	3.63
済まない	2	3.32
なれば	2	2.99
そして	2	1.87
機会	2	3.05
女王	2	3.17
とにかく	2	3.04
早速	2	3.13
始終	2	4.86
今朝	2	3.77
声	2	2.02
秋草	2	6.31
待ち	2	3.69
泣き	2	3.33
僧	2	4.55
主人	2	3.30
曲	2	3.30
門出	2	4.71
回る	2	2.52
客	2	3.29
お別れ	2	4.19
形	2	2.70
選ぶ	2	2.84
命	2	2.72
交ず	2	2.82
そう	2	1.75
扱い	2	3.04
惜しむ	2	3.95
饗応	2	5.49
寝殿	2	5.57
その方	2	3.63
恋しい	2	4.23
どうも	2	3.18
願う	2	3.27
設備	2	3.81
御挨拶	2	5.08
きっと	2	2.65
手管	2	4.48
衣服	2	3.77
決め	2	3.10
嘴	2	2.99
ものですから	2	4.17
暮らし	2	3.33
帝	2	3.41
人間	2	2.21
恥ずかしい	2	3.05
世界	2	2.18
と言うと	2	3.52
訪ねる	2	3.68
山	2	2.98
巡る	2	3.83
やった	2	2.95
美	2	3.44
斧	2	3.41
淡路	2	5.70
離れ	2	3.00
恋人	2	3.51
はる	2	3.35
数	2	2.61
出す	2	2.43
吾々	2	4.62
仏	2	4.76
扱う	2	3.21
覚え	2	2.76
静か	2	3.43
これで	2	2.58
微笑む	2	3.01
まま	2	2.40
減り	2	4.20
不愉快	2	3.94
老い	2	4.43
教え	2	2.64
ままに	2	3.37
見せる	2	2.38
ならぬ	2	3.59
まして	2	3.82
戴く	2	3.70
海	2	2.90
上げ	2	2.67
仏様	2	5.07
立派	2	3.24
念仏	2	5.24
姑く	2	2.89
何時も	2	2.58
所へ	2	3.57
松風	2	5.51
頼み	2	3.67
私たち	2	2.76
絃	2	6.02
送る	2	2.89
と思われる	2	3.34
三日	2	3.50
同情	2	3.64
しかも	2	2.72
出居	2	3.37
休息	2	3.89
野	2	3.86

1...4 5 6...16

Showing 401 - 500 of 1,547 words