I can no longer escape. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芋もち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Millina remembered. That she was once the daughter of the Demon King. Seeing the hero, who hadn't changed at all from before, she remembered. Now that she remembered, there was only one choice—to flee. She tried to escape from her mortal enemy who had once killed her and from her crappy home, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,220
Sentences 106
Characters 2,447
Unique Words 559
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.5
Word List (559 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついつい | 1 | 4.02 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| リア | 1 | 2.68 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| なので | 1 | 2.48 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| ては | 1 | 2.43 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| し | 1 | 1.60 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 皮袋 | 1 | 4.70 |
| しかし | 1 | 2.08 |
Showing 201 - 300 of 559 words