You are not here. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山羊さんの執事 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I remembered everything, and understood it all. Only you are not here. That was the punishment God bestowed upon us foolish ones.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 654
Sentences 45
Characters 1,219
Unique Words 341
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 14.5
Word List (341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 38 | 0.41 |
| の | 31 | 0.28 |
| が | 21 | 0.48 |
| は | 20 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| 君 | 20 | 2.19 |
| に | 19 | 0.54 |
| と | 13 | 0.77 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| で | 7 | 0.86 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| も | 5 | 1.04 |
| から | 5 | 1.17 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| な | 5 | 1.04 |
| だった | 5 | 1.58 |
| して | 4 | 1.31 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| だ | 4 | 1.16 |
| いる | 4 | 1.00 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| すら | 3 | 2.67 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| には | 3 | 1.57 |
| 白金 | 3 | 4.25 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| のに | 2 | 2.21 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| である | 2 | 1.76 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 太后 | 2 | 4.63 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| では | 2 | 1.75 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 341 words