A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
Showing 1101 - 1200 of 4,143 words